Unless such a purpose is achieved, the value of lyrics translation will not be fully realized.
不能达到该目的,则意味着译作的价值未能充分实现。
Therefore, the author will take advantage of Nida's theories to guide the English-Chinese song lyrics translation.
因此,本文将以奈达的理论作为研究的理论基础,来指导英文歌曲文化因素的汉译。
However, song lyrics translation does not attract enough attention in the translation academia and lies in an ignored position.
然而歌曲的翻译却没有引起翻译界的足够重视,处于被冷落的地位。
应用推荐